Обсуждение категории:Иностранные персоналии
Перейти к навигации
Перейти к поиску
- Пара вопросов. Какие государства (и соответственно их граждане) иностранные? Страны СНГ и ближнего зарубежья не в счет? И может стоит разделить иностранные персоналии и псевдонимы (если раздел будет развиваться), чтоб путаницы не было? Enola (обсуждение) 19:30, 11 мая 2016 (UTC)
- Ну, вероятно, имелось в виду, что есть русскоязычная ИЛ (это то, про что мы тут), и есть "западная". Иностранные персоналии - представители сообщества "западной" ИЛ. Как-то так. Но вообще лучше спросить Oreolek, что он имел в виду. --Fireton (обсуждение) 05:18, 12 мая 2016 (UTC)
- Ну как-то так, потому что в РИЛ есть много кто из СНГ и ближнего зарубежья. Это всё зависит от наполнения: если кто-то посчитает нужным добавить ещё сотню статей про ифню, скажем, в Китае и Австралии, будем уточнять по странам, а пока что здесь в основном Англия-Канада-Америка. Псевдонимы не стоит разделять: чтобы найти ту же Эмили Шорт, проще зайти в эту категорию, чем копаться в псевдонимах. Oreolek (обсуждение) 05:56, 8 мая 2021 (EEST)
- Ну, вероятно, имелось в виду, что есть русскоязычная ИЛ (это то, про что мы тут), и есть "западная". Иностранные персоналии - представители сообщества "западной" ИЛ. Как-то так. Но вообще лучше спросить Oreolek, что он имел в виду. --Fireton (обсуждение) 05:18, 12 мая 2016 (UTC)
Правила именования
Сейчас в этой категории люди добавлены как попало. Одни на русском, другие на английском. Некоторые в формате "Фамилия, Имя", другие - "Имя Фамилия". Надо бы привести к общему виду. Я готов этим заняться, но нужно решить, какой вариант оставить. Vvollo (обсуждение) 20:04, 7 мая 2021 (EEST)
- Транскрипция - всегда источник холивара, конечно, но энциклопедия русская, значит, должно быть на русском. Порядок написания имени - тоже спорный вопрос (будет весело если кто-то решит добавить японцев), но лучше делать единообразно. Предлагаю "Фамилия, Имя" на русском, как везде. Oreolek (обсуждение) 05:56, 8 мая 2021 (EEST)
- Хорошо, спасибо. На неделе займусь. Vvollo (обсуждение) 11:32, 8 мая 2021 (EEST)