Gblorb: различия между версиями

Материал из IFВики
Перейти к навигации Перейти к поиску
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Новая страница: «{{product info |название = |тип = Инструменты |разработчик = Разработчик::Болдуин, Саймон|Саймон…»
 
Нет описания правки
 
(не показана 1 промежуточная версия этого же участника)
Строка 2: Строка 2:
|название =
|название =
|тип = Инструменты
|тип = Инструменты
|разработчик = [[Разработчик::Болдуин, Саймон|Саймон Болдуин]], русификация [[Локализатор::Цейковец, Никита|Никита Цейковец]]
|разработчик = [[Разработчик::Болдуин, Саймон|Саймон Болдуин]], русификация: [[Локализатор::Цейковец, Никита|Никита Цейковец]]
|язык = Английский и русский
|язык = Английский и русский
|система = [[Glulx]]
|система = [[Glulx]]
Строка 14: Строка 14:
|дата последней версии = 01.03.2006
|дата последней версии = 01.03.2006
|состояние =
|состояние =
|лицензия = [https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html GNU General Public License v2]
|лицензия = [https://github.com/tseykovets/rgblorb/blob/master/LICENSE.txt GPL-2.0-or-later]
|сайт =
|сайт =
}}
}}
Строка 30: Строка 30:


== Версии ==
== Версии ==
Оригинальная версия 2006 года имеет английский интерфейс и не компилируется с современными версиями [[Glk]], хотя в скомпилированном варианте полностью работоспособна.
* [http://tseykovets.ru/download/inform/gblorb_russian.zip Скачать Gblorb с русским интерфейсом]

* [https://www.ifarchive.org/if-archive/programming/blorb/gblorb.zip Скачать Gblorb с английским интерфейсом]
Также существует версия с русским интерфейсом, подготовленная в 2019 году. По функциональности русская версия 2019 года эквивалентна английской версии 2006 года, но, помимо перевода на русский язык, также содержит правки, обеспечивающие её компилируемость с современными версиями [[Glk]].

В репозитории русской версии первый коммит содержит оригинальные исходные коды английской версии 2006 года, второй - английскую версию, адаптированную под современные версии [[Glk]], а, начиная с третьего, идёт уже русская версия.

== Ссылки ==
* [https://github.com/tseykovets/rgblorb/releases/latest Русская версия gblorb]
* [https://github.com/tseykovets/rgblorb Репозиторий русской версии gblorb]
* [https://www.ifarchive.org/if-archive/programming/blorb/gblorb.zip Архив со скомпилированным файлом и исходным кодом английской версии gblorb]

Текущая версия от 12:30, 14 апреля 2025

Gblorb
Тип Инструменты
Разработчик(и) Саймон Болдуин, русификация: Никита Цейковец
Языки интерфейса Английский и русский
Операционные системы Glulx
Написано на Inform
Язык разработки
Читаемые форматы файлов Файлы Blorb (*.blorb;*.blb;*.gblorb;*.glb;*.zblorb;*.zlb)
Создаваемые форматы файлов Файлы Blorb (*.blorb;*.blb;*.gblorb;*.glb;*.zblorb;*.zlb)
Дата первого выпуска 2003
Последняя версия Serial number 060301
Дата последней версии 1 марта 2006
Состояние
Лицензия GPL-2.0-or-later
Сайт


Упаковщик и распаковщик файлов Blorb, написанный на Inform и запускающийся в интерпретаторе Glulx.

Краткое введение в Blorb и Gblorb

Файлы Blorb -- это способ упаковки ИЛ-игр и связанных с ними ресурсов в один файл. "Ресурс" в этом случае обычно представляет собой изображение или звуковой эффект. Сам файл игры также можно считать ресурсом. Объединяя вашу игру, её изображения и звуки в один файл, вы значительно облегчаете распространение игры -- вместо нескольких файлов ваша игра теперь хранится в одном файле.

Конечно, это имеет реальный смысл, только если существуют игровые интерпретаторы, которые могут воспроизводить игры непосредственно из файлов Blorb. Если вы это читаете, то, вероятно, уже определили, что для используемой вами игровой системы существует интерпретатор с поддержкой Blorb. В противном случае, вам следует проверить это, прежде чем предпринимать дальнейшие шаги.

Gblorb -- это небольшая программа, которая позволяет создавать файлы Blorb из ваших файлов и ресурсов игры. Она также может отобразить для вас ресурсы в файле Blorb и извлечь каждый из них в отдельный файл на диске.

Версии

Оригинальная версия 2006 года имеет английский интерфейс и не компилируется с современными версиями Glk, хотя в скомпилированном варианте полностью работоспособна.

Также существует версия с русским интерфейсом, подготовленная в 2019 году. По функциональности русская версия 2019 года эквивалентна английской версии 2006 года, но, помимо перевода на русский язык, также содержит правки, обеспечивающие её компилируемость с современными версиями Glk.

В репозитории русской версии первый коммит содержит оригинальные исходные коды английской версии 2006 года, второй - английскую версию, адаптированную под современные версии Glk, а, начиная с третьего, идёт уже русская версия.

Ссылки