Inform: различия между версиями

|тип = Парсерные платформы

|разработчик = [[Разработчик::Нельсон, Грэхем|Грэхем Нельсон]]

|система = Windows, Linux, macOS, Android, iOS и другие.

|онлайн = да

|читаемый формат = Исходный код Inform 6 ([[.inf|*.inf]];[[.h|*.h]]), Исходный код Inform 7 ([[.ni|*.ni]];[[.i7x|*.i7x]])

|создаваемый формат = Игры для [[Glulx]] ([[.ulx|*.ulx]], Игры для [[Z-машина|Z-машины]] ([[.z?|*.z?]]

Inform — одна из самых широко локализованных систем ИЛ, причем возможность локализации заложена непосредственно в стандартные библиотеки. Все языково-специфичные детали (сообщения, грамматика, союзы и служебные слова и пр.) изолированы от прочего кода, собраны в двух библиотечных файлах (English.h и Grammar.h), и в принципе достаточно правильно перевести их содержимое для локализации всей системы. Хотя изначально система создавалась для такого грамматически простого языка, как английский, в ней предусмотрено многие понятия (концепции рода и числа, различные артикли и их contraction forms и пр.), также необходимые для европейских языков. Механизм предпарсерной обработки командной строки позволяет справиться со многими языково-специфичными трудностями. Уже имеются переводы на немецкий, французский, испанский, итальянский, шведский, искусственные языки эсперанто и lojban; в процессе перевод еще на несколько языков — португальский, финский, польский. В спецификации Z-форматов сейчас заложена полная поддержка набора символов Unicode.

 

 

Имеет поддержку Glulx.