Стань стальной крысой! (книга-игра): различия между версиями
Nikita (обсуждение | вклад) м (Nikita переименовал страницу Стань стальной крысой! в Стань стальной крысой! (книга-игра)) |
Nikita (обсуждение | вклад) |
||
Строка 2: | Строка 2: | ||
|название=Стань стальной крысой! | |название=Стань стальной крысой! | ||
|обложка=steel_rat.jpg | |обложка=steel_rat.jpg | ||
− | |автор=[[Автор::Гарри Гаррисон]] | + | |оригинал=[https://gamebooks.org/Item/3601/Show You can be the Stainless Steel Rat] |
+ | |автор=[[Автор::Гарри Гаррисон]], перевод: [[Переводчик::Жаворонков, Александр|Александр Жаворонков]] | ||
+ | |вышла=1994 | ||
|платформа=Книга-игра | |платформа=Книга-игра | ||
+ | |темы=Фантастика, Юмор | ||
}} | }} | ||
− | Книга-игра Гарри Гаррисона | + | [[Книга-игра]] [[Гарри Гаррисон|Гарри Гаррисона]] "[[Стань стальной крысой!]]". |
− | Последнее произведение Гарри Гаррисона из его знаменитой серии о Крысе из Нержавеющей стали представляет собой роман-игру - жанр, популярный на Западе, но неизвестный отечественному читателю. Поэтому несколько предварительных замечаний: | + | == От издательства == |
− | == | + | Последнее произведение Гарри Гаррисона из его знаменитой серии о Крысе из Нержавеющей стали представляет собой роман-игру - жанр, популярный на Западе, но неизвестный отечественному читателю. Поэтому несколько предварительных замечаний: |
+ | * следуйте советам вашего инструктора; | ||
+ | * попав в лабиринт, непременно запаситесь бумагой и карандашом, иначе вам из него не выбраться; | ||
+ | * прервав чтение, обязательно записывайте номер главы, на которой остановились. | ||
+ | |||
+ | Желаем удачи! Помните: только от вас зависит спасение Вселенной! | ||
+ | |||
+ | == Как всё начинается == | ||
+ | Добро пожаловать! | ||
+ | |||
+ | Эй, ты. Да, да, ты! Шаг вперед. | ||
+ | |||
+ | Не робей, парень. Мы вроде прежде не встречались? Неудивительно, ведь Корпус с каждым годом разрастается. | ||
+ | |||
+ | Мое имя - Джим ди Гриз. Иногда меня называют Скользким Джимом, часто - Стальной Крысой, а бывает - Илом Титано ди Аккано или Рашиноксом. | ||
+ | |||
+ | Если ты впервые слышишь обо мне, то как тогда попал в Корпус?! | ||
− | + | Ну, ладно, ладно, не дергайся, просто я иногда горячусь, когда приходится возиться с новобранцами. Как тебя-то зовут? | |
− | |||
− | == | + | == Версии == |
* [https://quest-book.ru/directory/steelrat/ Страница игры на сайте quest-book] | * [https://quest-book.ru/directory/steelrat/ Страница игры на сайте quest-book] | ||
+ | * Также см. [[Стань стальной крысой!|другие версии этой игры]]. |
Версия 15:57, 11 мая 2019
Стань стальной крысой! | |
Перевод игры | You can be the Stainless Steel Rat |
Автор(ы) | Гарри Гаррисон, перевод: Александр Жаворонков |
Дата выпуска | 1994 |
Платформа | Книга-игра |
Язык | русский |
Книга-игра Гарри Гаррисона "Стань стальной крысой!".
От издательства
Последнее произведение Гарри Гаррисона из его знаменитой серии о Крысе из Нержавеющей стали представляет собой роман-игру - жанр, популярный на Западе, но неизвестный отечественному читателю. Поэтому несколько предварительных замечаний:
- следуйте советам вашего инструктора;
- попав в лабиринт, непременно запаситесь бумагой и карандашом, иначе вам из него не выбраться;
- прервав чтение, обязательно записывайте номер главы, на которой остановились.
Желаем удачи! Помните: только от вас зависит спасение Вселенной!
Как всё начинается
Добро пожаловать!
Эй, ты. Да, да, ты! Шаг вперед.
Не робей, парень. Мы вроде прежде не встречались? Неудивительно, ведь Корпус с каждым годом разрастается.
Мое имя - Джим ди Гриз. Иногда меня называют Скользким Джимом, часто - Стальной Крысой, а бывает - Илом Титано ди Аккано или Рашиноксом.
Если ты впервые слышишь обо мне, то как тогда попал в Корпус?!
Ну, ладно, ладно, не дергайся, просто я иногда горячусь, когда приходится возиться с новобранцами. Как тебя-то зовут?