90
правок
Изменения
м
→Интернационализация и русская версия
Русская версия системы ([[RInform]]) активно разрабатывается с 2003 года по настоящее время. Основной ее разработчик — автор этого документа (dgaev%mail!ru). Состояние — «стабильная бета» (версия 0.80 готовится к выходу), принципиальных изменений не ожидается. Система самостоятельно умеет генерировать падежные формы для имен объектов (достаточно выделить падежные окончания существительных и прилагательных, например «массивн/ая стальн/ая двер/ь», присвоив соответствующему объекту правильные род и число), и распознавать падежные формы в командах (и «открыть дверь ключом», и «открыть ключом дверь» понимаются правильно). Также распознается большое число дополнительных глагольных форм с приставками.
К сожалению, сейчас Glulx не поддерживается в качестве выходной платформы для [[RInform]], т.к. в спецификации этого формата поддержка наборов символов, отличных от Latin-1, не заложена вообще! К счастью, это будет исправлено. Кроме того, не все Z-интерпретаторы правильно поддерживают Unicode — под Windows рекомендуется использовать [[WinFrotzWindows Frotz]] 2002.
==Ссылки==