Среди руин (INSTEAD): различия между версиями
Vvollo (обсуждение | вклад) мНет описания правки |
Nikita (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{game info |
{{game info |
||
|название=Среди руин |
|название=Среди руин |
||
|оригинал=[https://ifdb.tads.org/viewgame?id=rnsj9vbk0ewwip61 Ruins] |
|||
|автор=[[Автор::Фирт, Роджер|Роджер Фирт]], перевод [[Переводчик::Гаев, Денис|Дениса Гаева]], римейк - [[Программист::Косых, Пётр]] |
|автор=[[Автор::Фирт, Роджер|Роджер Фирт]], перевод [[Переводчик::Гаев, Денис|Дениса Гаева]], римейк - [[Программист::Косых, Пётр]] |
||
|вышла=12.09.2009 |
|вышла=12.09.2009 |
||
| Строка 22: | Строка 23: | ||
* [http://instead-games.ru/game.php?ID=139 Страница игры в каталоге INSTEAD] |
* [http://instead-games.ru/game.php?ID=139 Страница игры в каталоге INSTEAD] |
||
* [http://instead.syscall.ru/forum/viewtopic.php?id=31 Обсуждение игры] |
* [http://instead.syscall.ru/forum/viewtopic.php?id=31 Обсуждение игры] |
||
[[Категория:Переводы игр]] |
|||
Версия от 18:21, 1 февраля 2019
| Среди руин | |
| Перевод игры | Ruins |
|---|---|
| Автор(ы) | Роджер Фирт, перевод Дениса Гаева, римейк - Косых, Пётр |
| Дата выпуска | 12 сентября 2009 |
| Платформа | INSTEAD |
| Язык | русский |
Приключения
Мистика
От автора:
Выкладываю обещанную концепт-эксперимент игру: 'руины'. Это порт игры с Inform. В этом и был эксперимент -- inform игры это парсерные игры.
Сырая, короткая, не интересная. :) Но для разработчиков будет информативная. Ее код, в отличие от кота и истории, писался уже на новом движке и поэтому он демонстрирует сл. возможности: наследование, расширение stead, смена игрока, контейнеры, возможность добавления действий над объектами и т.д.
Также см. оригинал.
Как все начинается
...Позади осталось много дней бесплодных поисков и мучительного пути сквозь колючие лесные дебри... Но теперь, кажется, Ваше терпение и упорство получили награду. Это -- открытие, и какое!
Широкое Плато. Именно так в Ваших записях названо это невысокое известняковое плато, затерянное где-то в дебрях дождевого леса. Со всех сторон его окружает оливковая зелень деревьев; после недавно прошедшего теплого дождя воздух полон влажного тумана и назойливой мошкары. "Структура номер 10" -- это хаотическое нагромождение каменных обломков, некогда бывших погребальной пирамидой. От нее уцелело очень немногое -- лишь высеченные в камни грубые ступени, ведущие куда-то вниз, в непроглядную тьму.