Трофимчук, Владимир: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
Enola (обсуждение | вклад) мНет описания правки |
||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
А также 10 переводов текстовых игр со Спектрума: |
А также 10 переводов текстовых игр со Спектрума: |
||
# Kentilla |
|||
# Planet of Death |
|||
# Message from Andromeda |
|||
# Spider-Man |
|||
# Gremlins the Adventure |
|||
# Moscow-Paris 15:17 |
|||
# Hunchback the Adventure |
|||
# The Master of the Magic |
|||
# Smok Wavelski |
|||
# Everest |
|||
Несколько ремейков: |
Несколько ремейков: |
||
# Спящая красавица (на Instead и FireURQ) |
|||
# Сказка-плуталка (на Instead) |
|||
# Клара - расхитительница варенья |
|||
Перевод: |
Перевод: |
||
# Церковь смерти (перевод английской игры Guy Palmer "Church of Death") |
|||
== Ссылки == |
== Ссылки == |
||
Версия от 19:51, 11 сентября 2017
Позвольте представиться: Владимир Трофимчук.
С интерактивной литературой познакомился в 1992 году, прочитав статьи об адвентюрах в журнале ZX-ревю. Когда у меня появились адвентюры на кассетах для Спектрума, то я перевёл несколько: "Kentilla", "Message from Andromeda", "Planet of death", "Gremlins", "Spider-Man", "Hanchback Adventure", "Moscow-Paris". Когда у меня появился компьютер с доступом в интернет (2011 год), я нашел клуб "Адвантюристов" и изучал ADRIFT. В 2012 году перевел с ADRIFT небольшую игрушку "Akron", автор: Markus Kolic. Задумал создать электронный журнал по интерактивной литературе "IFmagazine".. Сделал 2 выпуска.
Выпущенные игры
Автор
| Игра | Автор(ы) | Дата | Темы | Платформа |
|---|---|---|---|---|
| Акрон | Markus Kolic | 16 ноября 2012 | Парсер, Амнезия | ADRIFT |
| Акрон | Markus Kolic | 28 июля 2018 | Парсер, Амнезия | FireURQ |
| Всё ради штриха | Токарев, Сергей | 27 февраля 2025 | Выживание | FireURQ |
| Вот дерьмо! | Dominic J. Morris | 11 июля 2018 | Парсер, Повседневность, Скатология | FireURQ |
| Время-X | Трофимчук, Владимир | 23 февраля 2025 | 14+, Апокалипсис | FireURQ |
| Выкуп Короля | Brendan Kelly | 13 июля 2018 | Парсер, Приключения | FireURQ |
| Гремлины | Ховарт, Брайан | 27 августа 2018 | Юмор, Парсер, Фанфик, Фантастика, Мифы | FireURQ |
| Гремлины | Ховарт, Брайан | 10 декабря 2011 | Юмор, Парсер, Фанфик, Фантастика, Мифы | INSTEAD |
| Кайлет | Стефан Уфновски | 9 августа 2018 | Парсер, Приключения, Фантастика | FireURQ |
| Клара - расхитительница варенья | Жариков, Николай | 11 сентября 2017 | Парсер, Повседневность, Детское | FireURQ |
| Курочка Ряба | Трофимчук, Владимир | 20 августа 2017 | Сказка, Фанфик | FireURQ |
| Лунные прогулки | Трофимчук, Владимир | 13 июля 2020 | Повседневность, Визуальная новелла | FireURQ |
| Москва-Париж 15:17 | Кишакевич, Марек, Меринг, Яцек | 1993 | Парсер, Детектив, Транспорт | ZX Spectrum |
| Москва-Париж 15:17 quest version | Кишакевич, Марек, Меринг, Яцек | 20 декабря 2017 | Детектив, Транспорт | FireURQ |
| Не замерзай, Крош! | Трофимчук, Владимир | 3 марта 2023 | Парсер, Фанфик, 2D | FireURQ |
| Одна минута | Трофимчук, Владимир | 1 июня 2018 | Повседневность | FireURQ |
| Приключение пирата | Адамс, Скотт, Адамс, Алексис | 2018 | Парсер, Приключения, Пираты | FireURQ |
| Путешествие на дно моря | Р.А. Монтгомери | 14 июня 2018 | Приключения, Фантастика | FireURQ |
| Родомир и Любомила: Сердце Леса | Трофимчук, Владимир | 31 мая 2011 | Сказка | AkURQ |
| Секретное задание | Адамс, Скотт | 27 января 2019 | Парсер, Приключения, Преступление | FireURQ |
| Сердце леса | Трофимчук, Владимир | 17 ноября 2013 | Сказка | INSTEAD |
| Сказка-плуталка (ремейк) | Хромой Ангел | 26 ноября 2016 | Сказка | INSTEAD |
| Спящая Красавица (ремейк) | Голосова, Евгения | 17 августа 2017 | Юмор, Сказка, Пародия | FireURQ |
| Страна Приключений | Адамс, Скотт | 8 января 2019 | Парсер, Приключения, Фэнтези | FireURQ |
| Стрела смерти (часть 1) | Ховарт, Брайан | 6 июля 2020 | Парсер, Фэнтези, Преступление | FireURQ |
| Ты - миллионер! | Либолд, Джей | 1 июня 2018 | Приключения | FireURQ |
| Узник замка | Трофимчук, Владимир | 4 февраля 2019 | Парсер, Фэнтези | FireURQ |
| Церковь Смерти | Guy Palmer | 27 августа 2017 | Парсер, Мистика, Вампиры | FireURQ |
| Человек-Паук | Адамс, Скотт | 4 января 2019 | Парсер, Фанфик, Супергерои | FireURQ |
Переводчик
| Игра | Автор(ы) | Дата | Темы | Платформа |
|---|---|---|---|---|
| Акрон | Markus Kolic | 16 ноября 2012 | Парсер, Амнезия | ADRIFT |
| Акрон | Markus Kolic | 28 июля 2018 | Парсер, Амнезия | FireURQ |
| Вот дерьмо! | Dominic J. Morris | 11 июля 2018 | Парсер, Повседневность, Скатология | FireURQ |
| Выкуп Короля | Brendan Kelly | 13 июля 2018 | Парсер, Приключения | FireURQ |
| Гремлины | Ховарт, Брайан | 27 августа 2018 | Юмор, Парсер, Фанфик, Фантастика, Мифы | FireURQ |
| Гремлины | Ховарт, Брайан | 10 декабря 2011 | Юмор, Парсер, Фанфик, Фантастика, Мифы | INSTEAD |
| Кайлет | Стефан Уфновски | 9 августа 2018 | Парсер, Приключения, Фантастика | FireURQ |
| Москва-Париж 15:17 | Кишакевич, Марек, Меринг, Яцек | 1993 | Парсер, Детектив, Транспорт | ZX Spectrum |
| Москва-Париж 15:17 quest version | Кишакевич, Марек, Меринг, Яцек | 20 декабря 2017 | Детектив, Транспорт | FireURQ |
| Приключение пирата | Адамс, Скотт, Адамс, Алексис | 2018 | Парсер, Приключения, Пираты | FireURQ |
| Секретное задание | Адамс, Скотт | 27 января 2019 | Парсер, Приключения, Преступление | FireURQ |
| Страна Приключений | Адамс, Скотт | 8 января 2019 | Парсер, Приключения, Фэнтези | FireURQ |
| Стрела смерти (часть 1) | Ховарт, Брайан | 6 июля 2020 | Парсер, Фэнтези, Преступление | FireURQ |
| Церковь Смерти | Guy Palmer | 27 августа 2017 | Парсер, Мистика, Вампиры | FireURQ |
| Человек-Паук | Адамс, Скотт | 4 января 2019 | Парсер, Фанфик, Супергерои | FireURQ |
Тестировщик
| Игра | Автор(ы) | Дата | Темы | Платформа |
|---|---|---|---|---|
| Винтер | Павленко, Юрий | 22 декабря 2017 | Парсер, Фанфик, Историческое, Эротика | RInform |
А также 10 переводов текстовых игр со Спектрума:
- Kentilla
- Planet of Death
- Message from Andromeda
- Spider-Man
- Gremlins the Adventure
- Moscow-Paris 15:17
- Hunchback the Adventure
- The Master of the Magic
- Smok Wavelski
- Everest
Несколько ремейков:
- Спящая красавица (на Instead и FireURQ)
- Сказка-плуталка (на Instead)
- Клара - расхитительница варенья
Перевод:
- Церковь смерти (перевод английской игры Guy Palmer "Church of Death")